GAIKEI Models＆Narratorsは、外国語のナレーションだけでなく、翻訳、書き換え、英語の転写、英語のテロップ作成などの知的作業の分野でも詳細なサービスを提供します。
先日、私はロシア、スペイン語（ヨーロッパ）、および日本の大手企業の海外ビデオのマンダリンでナレーションを担当しました。当時、私は外国語ナレーションだけでなく、各言語の外国語翻訳も担当していました。
外国語翻訳と外国語ナレーションを統合する機能により、コストと時間の両方を節約できます。
さらに、ナレーションの作業とビデオの作成を理解しているため、外国語で翻訳しているため、GAIKEI Models＆Narratorsの外国語翻訳と英語翻訳は単なる翻訳ではなく、スタジオのビデオに従ってナレーション原稿を調整します。手間がかからず、視聴者に効果的な著作権など、クライアントへの印象ははるかに高くなります。
GAIKEI Models＆Narratorsは、仕事の内容とプロジェクトの目的に応じて、プロの外国語翻訳者から最も適切な翻訳者を選択し、プロの外国語ナレーターから最も適切な翻訳者を提案します。
GAIKEI Models＆Narratorsは、翻訳の専門家とナレーターの専門家が共演することで、作成者が期待するイメージにできるだけ近づけることができると確信しています。
それが、外国語ナレーターオフィスGAIKEI Models＆Narratorsの目標です。
GAIKEI Models＆Narratorsは、専門家に適した人材を見つけて開発し、クリエイターを最大限に活用する努力を続けます。 GAIKEI Models＆Narrators外国語ナレーター、外国語翻訳、バイリンガル通訳にご期待ください。
英語の仕事は圧倒的ですが、GAIKEI Models＆Narratorsにはさまざまな言語を扱うことができます。
サポートされている言語の紹介
アメリカ英語、イギリス英語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、ウクライナ語、オランダ語、ポーランド語、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、チェコ語
北京語、広東語、台湾語、韓国語、ベトナム語、ミャンマー語、タイ語、インドネシア語、マレー語、ラオス語、タガログ語
アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語